本說明書帶你從註冊到匯出，走完 SoundLite 的完整使用流程。若只想快速上手，直接看 3 分鐘快速開始。

SoundLite 是什麼

SoundLite 把你的音訊 / 影片檔自動轉成文字逐字稿，並具備：

多語言辨識：中文（繁 / 簡）、English、日本語、한국어，以及 台語（翻譯成中文）。
說話者辨識（Speaker Diarization）：自動區分「SPEAKER_01 / SPEAKER_02…」，可自訂名稱。
AI 標點強化：自動補上標點、分段，讓逐字稿好讀。
AI 摘要：一鍵產生重點、待辦事項、關鍵詞。
逐字稿編輯器：邊聽邊改、搜尋取代、自動儲存。
多格式匯出與公開分享：TXT / SRT / VTT / PDF，或產生免登入分享連結。

3 分鐘快速開始

前往 https://soundlite.app 並註冊（Email 或 Google 皆可）。
登入後進入 「上傳音檔」 頁。
把音檔拖曳到上傳區，或點擊選擇檔案。
在跳出的「轉錄設定」視窗選好任務類型與語言（可先用預設），按確認送出。
送出後可離開頁面去做別的事；轉錄進度會在畫面上即時更新。
完成後會收到通知，點進任務詳情即可檢視、編輯、匯出或分享逐字稿。

註冊與登入

註冊方式

Google 帳號（Google OAuth）
Email + 密碼

註冊即享免費配額：每月轉錄時長 180 分鐘。

密碼規則

建立密碼時需符合（畫面會即時提示）：

至少 8 個字元
含大寫字母
含小寫字母
含數字

Email 驗證

以 Email 註冊後需點擊驗證信中的連結才能啟用。

沒收到？可重新寄送驗證信（有冷卻秒數），並記得檢查垃圾郵件匣。
若信件退信 / 被拒收，畫面會出現對應提示。

忘記密碼

在登入頁點 「忘記密碼」 → 輸入 Email → 收信點連結 → 設定新密碼。

上傳音檔

進入 「上傳音檔」 頁後，可點擊選擇或拖曳檔案到上傳區。

支援格式

音訊：M4A、MP3、WAV
影片：MP4、MOV、AVI（另支援 mkv / webm / flv / wmv）

檔案限制

單檔上限 3GB。
系統會擋下超過上限的檔案並提示。
中途斷線會自動重試。

三種上傳方式

方式	說明	條件
單檔上傳	選 1 個檔 → 開啟「轉錄設定」窗	所有方案
批次上傳（Batch）	選多個檔（一次最多 10 個）→ 開啟批次設定窗，可逐檔自訂名稱與標籤	Basic 以上方案
合併音檔（Merge）	上傳區右下角三角鈕，把多個音檔合併成單一任務（至少 2 檔，合併總大小上限 200MB）	所有方案

⚠️ Free 方案觸發批次上傳時會跳出升級提示。

上傳中的體驗

送出後設定窗立即關閉，改由畫面上的全域上傳浮層顯示進度。
可切換分頁 / 離開頁面而不中斷上傳。
同時只允許一個上傳進行中。
完成後跳出成功提示，附「查看」按鈕；若還停在上傳頁會自動導向任務列表。

轉錄設定選項

上傳時（單檔設定窗 / 批次設定窗）可設定以下項目：

任務類型（二選一）

文件（paragraph）：段落文字 + 標點 + 時間資訊，適合文章、會議筆記、訪談。
字幕（subtitle）：短句分行 + 時間軸，不加標點，適合製作字幕。

語言

自動偵測（預設）
繁體中文 zh-TW、简体中文 zh-CN、中文（不指定）zh
台語（翻譯成中文）nan-TW
English en、日本語 ja、한국어 ko

說話者辨識（Speaker Diarization）

預設開啟，自動區分不同講者。
可填預估說話者人數（2–10，可選）；留空則自動偵測。若已知人數，填入可提高精確度、避免過度切分。

標籤（Tags）

可自訂輸入（按 Enter 或逗號新增），或從既有標籤快速選取，方便日後分類與搜尋。

AI 標點屬「文件」模式的自動行為，無需額外設定。

查看處理進度

上傳進度：由全域上傳浮層顯示。
轉錄進度：任務列表 / 詳情頁透過即時串流（SSE）更新，展開任務卡即可看到百分比進度條。

任務狀態

狀態	意義
處理中（processing）	正在轉錄
完成（completed）	可檢視 / 下載 / 分享
失敗（failed）	轉錄發生錯誤
已取消 / 取消中	使用者取消

任務完成或失敗會跳出通知。
進行中的任務可按「取消」；已完成的任務可查看 / 下載 / 刪除。

常見失敗原因

INVALID_AUDIO（音檔無效）、TRANSCRIPTION_FAILED（轉錄失敗）、UPLOAD_FAILED（上傳失敗）、AUDIO_MISSING（找不到音檔）、SERVER_RESTART（伺服器重啟）、SYSTEM_ERROR（系統錯誤）。畫面會顯示對應中文訊息，通常可重新上傳再試。

逐字稿檢視與編輯

點進任務進入詳情頁，版面為頂部 Header + 左側設定面板 / 右側逐字稿（手機版設定面板改為底部抽屜）。

檢視模式

文件 / 字幕 切換。
字幕表可調：時間格式、起始時間、時間範圍、內容疏密度（疏鬆 ↔ 密集）。

音檔播放器

播放 / 暫停、快退 / 快進 10 秒、快退 / 快進 5 秒。
音量、靜音、播放速度調整（±0.25x）。
若音檔已過期 / 被刪除 / 授權過期，會顯示提示與「重試載入」。

邊聽邊對照

時間標記開關：在逐字稿中顯示時間定位。
點時間欄可跳轉播放位置。
按住 Alt / Option 移到某句會亮起，點擊即可跳到該句對應的音檔時間。

搜尋 / 取代

搜尋（上一個 / 下一個、結果計數）、單筆取代、全部取代。
選項：區分大小寫、全字匹配。

編輯與自動儲存

切換「編輯 / 完成編輯」模式後可直接修改內容。
自動儲存：狀態列顯示「自動儲存 / 儲存中… / 已儲存 / 儲存失敗，重試中…」。
離開有未儲存變更的頁面會提示確認。
可直接編輯任務標題。

講者名稱

講者名稱可自訂（點講者標籤），支援全文取代同一講者名稱。

顯示設定

深色模式、字體大小、字重、字體（無襯線 / 襯線）、時間標記、疏密度，皆可個人化。

AI 摘要

在詳情頁的 AI 摘要 區塊：

一鍵生成摘要 / 重新生成。
產出內容包含：摘要、重點、內容段落、待辦事項、關鍵詞、類型（會議 / 講座 / 訪談 / 一般）。
顯示配額「本月剩餘 N 次」，用完會提示。
摘要可一鍵複製。

匯出與分享

下載（Download）

格式：TXT、SRT、VTT、PDF。
可勾選要包含的內容：逐字稿、AI 摘要。
可設定：時間格式、疏密度、是否包含講者資訊。

分享（Share）

產生公開分享連結，對方免登入即可檢視逐字稿（含 AI 摘要）。
可開啟 / 取消分享、複製連結。
連結期限：永久有效 / 7 天 / 30 天 / 90 天，可隨時變更。
僅已完成的任務可分享。

🔒 分享連結任何拿到的人都能看，請斟酌內容機敏性再分享；不需要時記得取消分享。

任務管理與音檔保留

在 「所有任務」 頁可瀏覽、搜尋、篩選所有任務；側欄「近期」列出最近完成的任務。
音檔保留：音檔會在方案規定的天數後自動刪除（逐字稿本身保留）。
- 可在任務列表釘選（Pin）保留音檔，數量受方案上限限制。
- 最新任務的音檔會自動保留。
逐字稿即使音檔過期仍可檢視 / 匯出，但無法再邊聽邊對照。

方案、配額與加購

方案分三階：Free / Basic / Pro（實際額度與功能以帳號設定頁下發為準）。

項目	Free	Basic	Pro
月費（TWD）	0	NT$299	NT$999
年費（TWD，省一個月）	—	NT$3,289	NT$10,989
每月轉錄時長	180 分鐘	較高	更高 / 無限
每月 AI 摘要次數	有限	較高	更高 / 無限
說話者辨識	✅	✅	✅
批次上傳	❌	✅	✅
手動保留音檔數	依方案	較多	更多

上表為概略對照，確切數字以設定頁「方案」面板顯示為準（由系統即時下發）。

配額使用狀況

設定頁會顯示：任務數、轉錄時長、AI 摘要次數、儲存空間、剩餘分鐘與額外額度。

配額不足時

會跳出對話框引導你升級方案或加購額度（轉錄時數 / AI 摘要用完、批次上傳需 Basic 以上等情境）。

加購額度（Add-on，限 Basic / Pro）

一次性購買的分鐘數包 / AI 摘要次數包。
跨月保留，不受每月配額重置影響。

金流由藍新 Newebpay 處理；結帳頁可填帳單資訊與發票（個人 / 公司、載具、統編）。

帳號設定

進入設定頁可管理：

帳戶資訊

Email、帳戶類型、目前方案（可「檢視方案 / 升級」）。

偏好（Preferences）

介面語言、時區
淺色 / 深色主題
AI 摘要展開行為（總是展開 / 總是收合 / 記住上次）
使用技巧提示開關

帳戶安全

更改密碼（需輸入目前密碼；規則同註冊）
Google 帳號綁定 / 解除綁定（若未設密碼，解除前會警告將無法登入）
未綁密碼者可設定密碼
刪除帳號：需輸入 Email + 密碼確認，永久刪除所有資料且不可復原

訂閱管理

目前方案、計費週期（月 / 年）、下次扣款日
取消訂閱（期末失效、不退費）／重新啟用／管理帳單
排定降級提示
付款紀錄清單（訂閱 / 升級 / 降級 / 加購，含已付款 / 失敗狀態）

常見問題 FAQ

Q：支援哪些檔案格式？單檔多大？
A：音訊 M4A / MP3 / WAV，影片 MP4 / MOV / AVI（及 mkv/webm/flv/wmv）。單檔上限 3GB。

Q：上傳到一半可以關掉分頁嗎？
A：可以。上傳改由全域浮層處理，切換分頁或離開頁面都不會中斷。但同時只能有一個上傳進行中。

Q：可以轉台語嗎？
A：可以，語言選 「台語（翻譯成中文）nan-TW」，會辨識台語並輸出中文。

Q：怎麼區分不同說話者？
A：上傳時開啟說話者辨識（預設開啟）。若知道人數，填入 2–10 的預估人數可提升準確度。事後可在詳情頁自訂講者名稱並全文取代。

Q：改了逐字稿要按儲存嗎？
A：不用，系統會自動儲存。狀態列會顯示儲存進度；若儲存失敗會自動重試。

Q：音檔為什麼不見了？
A：音檔會在方案規定天數後自動刪除（逐字稿保留）。想長期保留請在任務列表釘選該音檔。

Q：分享連結安全嗎？
A：連結為公開、免登入可看，請自行斟酌內容機敏性。可設定 7/30/90 天或永久期限，不需要時請取消分享。

Q：批次上傳為什麼不能用？
A：批次上傳為 Basic 以上方案功能，Free 方案需升級。

鍵盤快捷鍵速查

詳情頁右上角有「快捷鍵」說明可隨時查閱。修飾鍵在 Windows 為 Alt、macOS 為 Option (⌥)。

需搭配修飾鍵：

動作	快捷鍵
播放 / 暫停	`Ctrl + Alt/Option`（同時按）
快退 / 快進 10 秒	`Alt/Option + ← / →`
播放速度 + / − 0.25x	`Alt/Option + ↑ / ↓`
靜音	`Alt/Option + M`
跳到某句音檔位置	`Alt/Option + 點擊句子`

完整清單以詳情頁內建說明為準。