FAQ

常見問題

從訂閱付款到逐字稿、講者辨識與 AI 摘要,常見疑問都依類別整理在這裡。

訂閱與方案

可以隨時取消訂閱嗎?

可以。您可隨時取消訂閱,取消後方案仍可使用至當前已付款週期結束,之後將不再自動續訂。我們不收取任何解約手續費或隱藏費用,您可隨時自由管理訂閱方案。

之後可以更換成較低方案嗎?

可以。您可隨時調降方案,新的方案將於下一個計費週期生效,因此您仍能完整使用目前已付費的服務內容。

SoundLite 有免費版本嗎?

有的。SoundLite 提供每月 180 分鐘的免費方案,讓您能實際謄打逐字稿、測試辨識品質,並確認是否符合您的工作流程需求。無須綁定信用卡即可開始使用。

之後可以從月訂閱改成年訂閱嗎?

可以。您可隨時將月訂閱升級為年訂閱,新的方案將於下一個計費週期開始生效。年訂閱通常享有較優惠的整體價格,適合長期使用者。

有提供企業方案或客製化方案嗎?

有的。如果您的需求超出了我們的標準方案,我們將與您共同制定量身打造的解決方案。請寄信至 [email protected],我們的團隊將為您的組織量身規劃專屬套裝方案。

額度與付款

SoundLite 是否開立發票?

是。付款時可填寫統一編號,訂單完成後系統將自動寄送電子發票。您也可隨時於帳戶的「訂單紀錄」中查詢及下載帳單。

額度用完後可以加購嗎?

可以。若您已用完 basic、pro 方案的時數,可隨時加購額外額度。加購完成後將立即生效,不需等待下個計費週期。

未使用完的時數會累積到下個月嗎?

不會。每個計費週期的使用額度將於新週期開始時重新計算。若您需要更大的使用彈性,可選擇加購額度或升級至更高方案。

超過方案額度後會發生什麼事?

當您用完方案內的額度後,新的轉錄任務將暫停處理,直到下一個計費週期開始。若希望不中斷工作流程,您可隨時加購額外額度並立即繼續使用。

支援哪些付款方式?

我們主要接受信用卡付款。若您為企業或機構用戶,需要匯款、請款或其他付款方式,也歡迎與我們聯繫,我們將協助安排適合的付款方案。

上傳與檔案

為什麼我的檔案上傳失敗?

請依序檢查:

  1. 檔案格式:僅支援 mp3、m4a、wav、ogg、oga、flac、aac、webm、mp4、opus、wma。其他格式(如 aiff、mkv)請先轉檔。
  2. 副檔名與內容不符:若檔案是從其他格式直接改副檔名而來,系統會偵測並拒絕。請使用轉檔工具實際轉換格式。
  3. 檔案大小:單檔上限 3 GB。
  4. 剩餘分鐘數不足:系統會依音檔實際時長檢查您的當月額度,額度不足會拒絕上傳。可至方案頁面查看剩餘分鐘數。
  5. 檔案損壞或無音訊:若系統無法讀取音檔資訊(例如錄音中斷造成的損壞檔),會回報錯誤。請確認檔案在本機可正常播放。
  6. 網路中斷:大檔案採分段上傳,網路不穩時系統會自動重試;若上傳中斷超過 60 分鐘,該次上傳會失效,需重新選擇檔案上傳。

若以上皆確認無誤仍持續失敗,請聯繫 [email protected] 並附上錯誤訊息截圖。

逐字稿與語言

逐字稿生成的內容有錯誤,怎麼辦?

轉錄完成後,您可以直接在任務詳情頁點擊文字進行編輯,修改的內容會自動儲存(畫面上會顯示儲存狀態)。若有大量重複的錯字(例如專有名詞被誤認),可以使用搜尋取代功能一次修正,支援區分大小寫、全字匹配與全部取代。

另外提供幾個提升辨識準確度的建議:

  • 上傳前確認音檔清晰、背景噪音低。
  • 建立任務時明確指定音檔語言,比使用「自動偵測」更準確。
  • 台語內容請選擇「台語」選項,會使用專門的辨識模型。
我可以更改逐字稿語言嗎?

轉錄完成後無法更改語言重新轉錄。 語言設定只在建立任務時選擇,目前支援:自動偵測、繁體中文、簡體中文、中文(通用)、台語、English、日本語、한국어。

如果選錯語言導致辨識結果不佳,請刪除該任務後重新上傳,並選擇正確的語言(重新上傳會再次計算分鐘數額度)。

補充:繁/簡體是輸出格式而非辨識差異——選「自動偵測」且內容為中文時,系統會依您的介面語言輸出繁體或簡體。

我上傳的檔案中英夾雜,可以辨識嗎?

可以。辨識引擎本身具備多語言能力,以中文為主、夾雜英文單字或短句的內容(例如會議中提到的英文專有名詞、產品名稱)通常都能正確輸出中英混合的逐字稿。

建議做法:

  • 中文為主的內容請直接選擇「繁體中文」(或對應的中文選項),不需要因為夾雜英文而改選自動偵測。
  • 若是大段中文與大段英文交替(例如雙語會議、逐句口譯),辨識效果會受影響,因為系統以單一主要語言進行解碼。

講者辨識

為什麼同一個講者被分成多段(多個講者標籤)?

講者辨識是依據聲音特徵自動分群的。當同一個人的聲音在不同段落有明顯變化時(例如遠離麥克風、音量改變、感冒、背景噪音干擾),系統可能會將其誤判為不同講者。

改善方式:

  1. 建立任務時填寫確切的講者人數:在任務設定中輸入實際人數(2–10 人),系統會強制依此人數分群,通常能大幅減少同一人被拆分的情況。
  2. 事後手動修正:在字幕檢視中點擊各段落的講者標籤,可以將誤判的段落重新指派給正確的講者,也可以為講者自訂名稱。
為什麼不同的講者沒有被分開?

常見原因:

  1. 建立任務時未開啟講者辨識:講者辨識為選用功能,需在上傳時的任務設定中開啟。已完成的任務無法補開,需重新上傳。
  2. 聲音特徵相近:兩位講者的音色、語調相似(例如同性別、年齡相近),或音質不佳(電話錄音、壓縮嚴重),系統可能將其判為同一人。
  3. 講話重疊:多人同時說話的段落較難正確切分。

改善方式與上一題相同:建立任務時填寫確切講者人數能強制系統分出指定數量的講者;事後也可以在字幕檢視中逐段手動指派講者。

AI 摘要

我不滿意 AI 分析的摘要,可以重新生成嗎?

可以。在任務詳情頁的 AI 摘要區塊點擊「重新生成」按鈕,系統會重新分析逐字稿並產生新的摘要。請注意:

  • 重新生成會覆蓋原本的摘要,舊版本不會保留。
  • 每次生成(包含重新生成)都會使用 1 次當月 AI 摘要額度。剩餘次數會顯示在按鈕旁,額度用完後需等下個月重置或升級方案(免費方案每月 3 次、Basic 30 次、Pro 100 次)。
  • 若生成失敗,該次不會扣除額度。
我可以更改 AI 分析的生成語言嗎?

目前無法手動指定摘要的輸出語言。系統會自動偵測逐字稿的主要語言(中文/日文/韓文/英文),並以相同語言生成摘要。例如中文逐字稿會產出中文摘要,英文逐字稿則產出英文摘要。

如果您需要其他語言的摘要,可以將摘要內容複製後自行翻譯。

還有其他問題?歡迎來信 [email protected]